[Vietsub + Kara] Scandalous ni Ikou (RH2013 | TKD BD ver.)

Brought to you by Jo 

SCANDALOUS NI IKOU 

Perfomance at AKB48 SET LIST BEST 100 - TOP 45 

Let's keep on living

scandalously

like this

I don't want to be patient

Let's go do the stuff

that we wanna do

We only live once

- スキャンダラスに行こう | Scandalous ni ikou | Let's Go Scandalously -

[Vietsub + Kara] Naki nagara hohoende (Oshima Yuko)

Brought to you by Jo 

Naki nagara hohoende 

Perfomance at 2013 AKB48 Setlist Best 100

As I cry, I smile

Until I grow used to being alone,

I still won’t be able to move from here

Quietly, I wave a hand

A shrinking feeling’s desire to be close to you

- 泣きながら微笑んで | Naki nagara hohoende | As I Cry, I Smile - 

[Vietsub + Kara] Dakishimeraretara (Tokyo Dome ver.)

Brought to you by Jo

Dakishimeraretara

Performance at concert "AKB48 in Tokyo Dome ~ 1830m no Yume~"

                            Selected members: Kojima Haruna, Matsui Rena, Yamamoto Sayaka

If you held me,

I'd burn up in an instant

and turn to ashes

Even if I disappeared like that,

I don't care at all

It's better than turning into a fossil if you'd never touched me...

- 抱きしめられたら | Dakishimeraretara | If You Held Me - 

[Vietsub + Kara] Yume no kawa (Tokyo Dome ver)

Brought to you by Jo

Yume no Kawa 

Performance at Tokyo Dome ~ 1830m no Yume ~ Day 3

Selected Members: Kojima Haruna, Oshima Yuko, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Maeda Atsuko, Itano Tomomi, Minegishi Minami, Kashiwagi Yuki, Watanabe Mayu, Matsui Jurina

夢が叶ったら 迎えに来るよ

When my dream is fulfilled I'll come for you

- 夢の河 | Yume no kawa | River of Dreams -

[Vietsub + Kara | PV] First Rabbit (AKB48)

Brought to you by Jo 

First Rabbit 

From AKB48 single 29th "Eien Presure" 

Kara Effect: Kehy, Mizuki Tamako, Ivan 

[Fanfic - Trans] No More Lies

Pairing: (-∀-`)メ(бвб)
Permission: NONE (DON'T TAKE IT OUT)
Translator: Me a.k.a Jo@blogger