Blogroll


「在这场爱情的世界里, 背叛. 是相互的. 没有谁对谁错.」
"Trong thế giới của tình yêu. Là phản bội lẫn nhau. Không có ai đúng ai sai."

「我想跟 にゃんにゃん 在一起, 希望早上起床第一件事就是看到 にゃんにゃん 的睡臉, 把妳吻醒, 希望睡前可以親著 にゃんにゃん, 抱著妳入睡, 希望 にゃんにゃん 的每一天, 每一個笑容都是因為我...」
"Tớ muốn cùng Nyan nyan ở cùng 1 chỗ, hi vọng mỗi buổi sáng rời giường chính là nhìn thấy khuôn mặt đang ngủ của Nyan nyan, rồi dùng 1 nụ hôn để đánh thức cậu, hi vọng trước khi ngủ có thể nhìn thấy Nyan nyan, vuốt ve ôm ấp để đưa cậu chìm vào giấc ngủ, hi vọng Nyan nyan mỗi một ngày đều vì tớ mà tươi cười..."

- Trích -

Monday, February 11, 2013

[Trans] Shimazaki Haruka crying hard at Itano Tomomi’s graduation announcement speech

Shimazaki Haruka đã khóc nhiều khi Itano Tomomi thông báo tốt nghiệp






Shimazaki Haruka đã nói về thông báo tốt nghiệp của Itano Tomomi - 1 senpai của cô ấy, người đã thông báo tốt nghiệp hồi 1 tháng 2, trên G+ của mình

Shimazaki đã viết trong lúc buồn,

"Tôi yêu Itano-san rất nhiều. Tôi cảm thấy thật cô đơn và buồn."

Mắt Shimazaki đã đỏ lên vì khóc.

Shimazaki đã them gia sự kiện họp báo của documentary của AKB48  「DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女たちは涙の後に何を見る?」(DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN — Các cô gái sẽ nhìn thấy gì sau những giọt nước mắt — ?) tại Tokyo vào hôm đó.


Cô ấy đã xuất hiện trên sân khấu cùng với các thành viên tham gia sự kiện hôm đó sau khi Itano Tomomi thông báo sẽ tốt nghiệp trước các fan. Nhưng Shimazaki, khi xuất hiện bên ngoài, đã nhìn xuống và mắt đã đỏ lên. Cô ấy thậm chí còn không bước đi nếu các thành viên không nhắc nhở.


Mối quan hệ của Itano Tomomi và Shimazaki Haruka 

Trong khi Itano là thành viên gen đầu tiên của AKB, thì Shimazaki đã tham gia từ 2009 với tư cách là thành viên gen 9 của AKB48..


Dù vẻ ngoài của Paruru, người luôn được gọi là Ponkotsu (thiếu trình độ), và Itano, người luôn được biết là một biểu tượng thời trang, một người hoàn toàn trái ngược với Shimazaki, đầu năm nay, họ nói rằng đã cùng nhau đến thăm đền, đặc biệt là đền Yasukuni, Tokyo.

Người hâm mộ chắc sẽ nhớ rằng hai người họ đã thân thiết với nhau như thế nào trong khi họ biểu diễn "Kimi to Boku no Kankei" tại AKB48 Request Hour Setlist Best 100 cùng với nhau.



Shimazaki Haruka và Itano Tomomi biểu diễn “Kimi to Boku no Kankei” tạiAKB48 Request Hour Setlist Best 100


Bởi vì họ đã trở nên rất thân thiết với nhau, nên có thể thông cảm được trước thông báo tốt nghiệp đột ngột của Itano Tomomi, rất khó tưởng tượng và chấp nhận.

Trong suốt buổi chào của bộ phim, dù thỉnh thoảng cô ấy có cười, nhưng biểu cảm thì thật sự không tốt.

Nhưng Shimazaki đã kết một câu trên G+ với những từ ngữ quả quyết.

"Nhưng tôi sẽ tiếp tục hướng về tương lai."

Ngày mà, khi mà cô gái này, người có thể sẽ trở thành Ace tiếp theo của AKB, người kế thừa cảm xúc của Itano, senpai đáng quý của cô ấy, và sẽ dẫn dắt AKB48 lên 1 tầm cao mới, chắc có lẽ sẽ không còn xa nữa đâu.


Paruru đã khóc ở hậu trường khi Itano Tomomi thông báo tốt nghiệp








Các bạn có biết, Tomochin chưa bao giờ làm lơ ai dù đó là một thành viên mới. Cô ấy luôn luôn đối xử tử tế với mọi người dù họ là ai, đứng ở đâu. Cá nhân cô ấy cũng đã từng nhắn tin với Lemon (Ichikawa Miori) hay Kato Rena, nó không được biết phổ biến bởi vì Tomochin chưa bao giờ tự nói điều đó ra.Paruru đã may mắn vì có Itano Tomomi một người có trái tim rộng mở, và là một tiền bối. Tomochin cũng may mắn vì có Paruru (Paruchan), người đã khóc từ sâu thẳm trong tim mình vì sự tốt nghiệp của Tomochin, như một hậu bối.

No comments:

Post a Comment